no signs today

Als ik het perron op kom, anderhalve minuut voor vertrektijd, staat er wel een trein, maar op het bord de mededeling 'Niet instappen'. Toch zit de trein bijna vol. Ik informeer bij een langslopende NS-meneer en die bevestigt dat deze trein wel de reguliere 7.02 is. In de trein staat overal 'Heerlen' op de displays. Een minuut voor vertrek roept de conducteur om dat de displays niet aangepast kunnen worden. Sorry - no signs today.